Nyheter
| Tack till Er alla! | 16:44:00, 18.11.2010 |
|
Kytäjä-Jukola projektet 2010 är nu över. Slutrapporten om Kytäjä-Jukola publicerades i ett informationsmöte i Virolahti 13 november 2010, så att kommande Jukola-arrangörer kan utnyttja informationen. Läs mer |
|
| Slutrapporten publicerats | 16:41:48, 18.11.2010 |
|
Slutrapporten om Kytäjä-Jukola har publicerats. Läs mer |
|
| Gyttja-Jukolas silverlag fick revans | 11:28:17, 20.06.2010 |
|
IF Sturla från Norge vann Jukolakavlen år 1981 i Hyvinge. Men nu fick Almby IK från Sverige revansen 29 år senare. Almby vann Sturla på fem minuter. Läs mer |
|
| Två hundra första lag nådde mål under tolv timmar | 11:26:43, 20.06.2010 |
|
På lördagkvällen kl 23 startade 1535 lag till den mörka skogen. Tolv timmar senare hade bara 200 första lag stämplat i mål. Läs mer |
|
| 1100 ankarna startade klockan 9 | 11:25:55, 20.06.2010 |
|
De 1100 ankarna som inte hade startat före 8.45 fick gå i skogen klockan 9. Femton minuter senare startade de orienterarna som hade sträckorna 2-6. |
|
| Skilldanerna blev stora i Kytäjä-Jukola | 09:19:18, 20.06.2010 |
|
Jukolakavlens ankarlag sprang till målet med stora skillnader till varandra. Halden OK från Norge vann men tiden 8:32. Kalevan Rasti kom till den andra även sju minuter efter vinnarlaget. Läs mer |
|
| Haldens seger hotades av Kalevan Rasti | 08:36:45, 20.06.2010 |
|
Halden OK från Norge har vunnit Jukolakavlen. Ankaren Olav Lundanes kunde hålla laget i tätet till slutet av tävlingen fast Thierry Gueorgiou från det finska laget Kalevan Rasti rasade bakom honom. Läs mer |
|
| Förstahjälpen inte i onödan på området | 06:32:18, 20.06.2010 |
|
Över 400 deltagare hade besökt förstahjälptältet när klockan var sex på morgonen. ”Vi har haft ganska mycket att göra, men det var ingen överraskning”, berättar Riitta Bäckman, chefen för förstahjälpen i Kytäjä-Jukola. Läs mer |
|
| Hård kamp om andra platsen mellan tre finska lag | 06:11:23, 20.06.2010 |
|
På den nästsista sträckan tycks slutresultatet vara klart. Efter Halden i ledningen är kampen dock hård. För tillfället är Kalevan Rasti och Lynx nära medaljplatserna. Vaajakosken Terä ligger också nära. Alla tre lag har knappast tre minuters skillnad från varann. Läs mer |
|
| Halden fortsätter starkt, skillnaden växte till de andra | 04:46:52, 20.06.2010 |
|
Norska Halden SKs finska löpare Mats Haldin lyckades på femte sträckan utan större fel. Laget är redan över elva minuter före de andra. Läs mer |
|
| Halden leder, Kalevan Rasti sjönk | 03:53:28, 20.06.2010 |
|
Halden bestämde takten också på den korta fjärde sträckan i morgongryninen. Mattias Karlsson drog ifrån och Halden hade över nio minuters försprång till de andra lagen. Läs mer |
|
| Halden sprang iväg på tredje Hitet | 03:14:51, 20.06.2010 |
|
Norska Halden SK sprang iväg på tredje hitet med över fem minuters skillnad till Tampereen pyrintö som kom till bytet på andra plats Läs mer |
|
| Andra byte: intensiv kamp om sekunder | 02:58:22, 20.06.2010 |
|
Fem första lagen anlädde andra byte inom 11sekunder. Norska lag har tredubbel ledning; Haldens två lag på första och andra plats, NTNUI 2 nio sekunder efter ledaren. IFK Göteborg kom till bytet på fjärde plats. Läs mer |
|
| Förra årets vinnarlag Kristiansand OK blev diskvalificierad | 00:20:41, 20.06.2010 |
|
Mikkeli-Jukolas Vinnarlag, norska Kristiansand OK:s öde blev diskvalificiering efter första hitet. Jostein Andersen hade kom till avstämpling med en stämpel för lite, i ett ögonblick blev förhandsfavoritens springning sprunget. Läs mer |
|
| Finländska Vaajakosken Terä ledde Jukolakaveln efter första byte | 10:40:35, 20.06.2010 |
|
Finländska Vaajakosken Terä ledde Jukolakavlen efter första byte. Läs mer |
|
| 1535 lag startade i Jukolakavlen | 23:26:16, 19.06.2010 |
|
Jukolakavlen i Kytäjä-Jukola har startat! Fanfarerna skickade 1535 lag till dunklet i regn. Det fanns 1555 anmälda och 20 lag som inte startade. Läs mer |
|
| Segrarlagen för Gyttja-Jukola 1981 tillbaka i Hyvinge terräng | 11:34:44, 20.06.2010 |
|
Den föregående Jukolakavlen i Hyvinge bär fortfarande namnet Gyttja-Jukola i folkets mun och detta 29 år efter tävlingen. Läs mer |
|
| Banläggaren: ”Målet var att lägga så svåra banor som möjligt” | 22:13:54, 19.06.2010 |
|
Vi försökte lägga så svåra banor som möjligt, berättade banläggaren Ari Kattainen cirka en timme före herrkavlens början. Läs mer |
|
| Fanfarer! | 20:57:50, 19.06.2010 |
|
Kytäjä-Jukolas egna melodier är komponerade av musikern Charlotta Kivistö, intendenten för Hyvinge Orkester. Under evenemangen hör vi temat "Kytäjä-Jukola 2010" och ett längre styck som baserar sig på samma tema. Läs mer |
|
| Kytäjä-Jukola ger synlighet till Hyvinge stad | 20:58:05, 19.06.2010 |
|
”Kytäjä-Jukola betyder väldigt mycket för Hyvinge stad. Folkmängden fördubblas för ett ögonblick, och staden får synlighet. Allt har gått bra”, säger Hyvinge stads mediachef Sari-Leena Humppi. Läs mer |
|
| Små missar skrämde inte Tampereen Pyrintö | 19:52:35, 19.06.2010 |
|
Löparna i vinnande laget i Venla-kavlen, Tampereen Pyrintö, var mycket nöjda efter en lyckad tävling. Lagets prestation var väldigt jämnt och lugnt och laget lät inte små missar störa. Läs mer |
|
| Terrängen i Kytäjä lämpade sig för tammerforsborna | 17:50:06, 19.06.2010 |
|
Ankaret Anni-Maija Fincke av segrarlaget i Venla-kanvlen, Tampereen Pyrintö, beskrev stämningen direkt efter målgång: ”Otroligt Fint! Flickorna väntade vid målet, vad kunde vara finare!” Läs mer |
|
| Anni-Maija Finckes fina lopp resulterade i Venla-seger för Tampereen Pyrintö | 17:50:10, 19.06.2010 |
|
Ett fint lopp av Tampereen Pyrintös Anni-Maija Fincke gav Pyrintö deras fjärde seger i Venla-kavlen. Tillika fick Venla-kavlen en finsk vinnare efter en paus på två år. Läs mer |
|
| Domnarvets första lag in till sista växlingen | 17:50:26, 19.06.2010 |
|
Domnarvets GoIF från Sverige med Dana Brochkova var första lag in till den sista växlingen, efter den tredje sträckan i Venla-kavlen. Läs mer |
|
| En toppprestation fick den unga orienteraren vilja mer | 18:48:09, 19.06.2010 |
|
”Det känns jättebra!” Så här sammanfattade Tytti Kirvesmies sina känslor efter första sträcket. Kirvesmies representerar Lahden Suunnistajat-37. Den 17-åriga orienteraren brang sitt lag 8:e till växlingen, bara 17 sekunder efter spetsen. Läs mer |
|
| Det svenska IFK Moras OK ledde Venlakavlen vid första växling | 17:50:51, 19.06.2010 |
|
Lagets löpare var Judith Wyder. Tre sekunder efter Moras vid växlingen stämplade Domnarvets GoIF, som hör till favoriter. Läs mer |
|
| Kytäjä-Jukola öppnades festligt | 14:08:49, 19.06.2010 |
|
Jukolakavlen började officiellt med en festlig öppningsceremoni. Tävlingsflaggan och Finlands blåvita korsflagga hissades i stänger medan den för Kytäjä-Jukola komponerade melodin spelades. Läs mer |
|
| 1082 lag startade i Venlakavlen | 13:38:13, 19.06.2010 |
|
1082 lag startade i Venlakavlen. Bara cirka 20 kvartetter av anmälda lag var inte med i starten. Kavlen började punkt klockan 14 med en elektronisk ljudsignal. |
|
| Venlakontrollerna väntar på tävlare | 13:14:17, 19.06.2010 |
|
Klockan 12.30 fick Venlakavlens banläggare Tapani Partanen ett samtal säkrande att alla kontroller för Venla-lag var på plats och i gott skick. ”Det menar att tävlingen mår börja klockan 14”, klarade Partanen. Partanen väntade fridfullt höjdpunkten av arbetet som hade pågått i många år. Allt har kontrollerats många gånger. Läs mer |
|
| På middagen fortfarande lungt i infotälten | 12:13:25, 19.06.2010 |
|
Jukolakavlens infochef Mia Borgensröm säger att man har hittat svar till kundernas alla frågor. På lördagmorgonen var det färre tävlare som besökte infotältet än man hade antagit. Läs mer |
|
| Kytäjä-Jukola kan börja | 11:04:28, 19.06.2010 |
|
Åkerfältet Jaanankallio har vaknat till en leende, solig tävlingsdag. Det kommer hela tiden nya tävlare på platsen och flaggorna har hissats. En del av tävlare preparerar sig till tävlingen med modellorienteringen, och på fältet finns det masor av tält med olika färger. Läs mer |
|
| Tävlingsoffice har flyttat till tävlingscentrum | 12:30:18, 17.06.2010 |
|
Det är två dagar till Kytäjä-Jukola och alla operationer är nu koncentrerade till tävlingscentrum. Det betyder att också tävlingsoffice tjäner i tävlingscentrum. Läs mer |
|
| Till och med 15 295 orienterare kommer till Kytäjä-Jukola | 12:29:43, 14.06.2010 |
|
Det ska bli ett rekordantal orienterare i Kytäjä-Jukola detta år, för sammanlagt 15 295 orienterare har anmält sig till tävlingen. Sammanlagt 1553 Jukola-lag (med 10 871 löpare) och 1106 Venla-lag (med 4424 löpare) har anmält sig till tävlingen. Alla de här siffrorna är nya rekord. Efteranmälningstiden till Kytäjä-Jukola gick ut 10.6.2010, bara en vecka före tävlingen. Läs mer |
|
| På förhand reserverade tältområden är numrerade | 11:54:46, 13.06.2010 |
|
På förhand reserverade tältor och vindskyddplatser är nu numrerade och kartor över områdena finns på Kytäjä-Jukolas internetsidor. Läs mer |
|
| Lagen valda för GPS-uppföljningen | 14:35:13, 09.06.2010 |
|
GPS-uppföljning används både i Venla och Jukola kavle. GPS-sändare placeras för cirka tjugo tätlag för varje sträcka. Läs mer |
|
| Förberedning för Jukola i Kytäjä-terrängen | 15:48:42, 07.06.2010 |
|
Just före kavlen finns det ett utmärkt tillfälle att förbereda sig för tävlingsatmosfären. Terrängen för modellorienteringen är i omedelbar närhet till tävlingscentret och begränsar sig till tävlingsterrängen. Banläggargruppen för Jukolakavlen har läggt fyra olika banor för förberedandet. Läs mer |
|
| Tävlingsdirektiv framställdes | 21:49:55, 04.06.2010 |
|
Tävlingsdirektiv och karta över tävlingscentrum har framställt. Läs mer |
|
| Rekordmånga orienterare till Kytäjä | 10:05:06, 21.05.2010 |
|
Den ordinarie anmälningstiden för Kytäjä-Jukola gick ut den 17 maj. Rekordantal orienterare har anmält sig: första gången i Jukolakavlens historia har vi i detta skede över 1500 herrlag och över 1000 damlag. Läs mer |
|
| Träning på våren | 10:46:03, 10.05.2010 |
|
Efter den speciellt snörika vintern är terrängen i Kytäjä-Usmi igen beredd att ta emot orienterare som förbereder sig för Jukolakavlen. Träningsbanorna för våren 2010 är öppna från 1 maj till 20 juni. Läs mer |
|
| Media ackrediteringen för Kytäjä-Jukola börjar | 17:46:33, 03.05.2010 |
|
Säkerställ din plats i mediacentret Kytäjä-Jukola och fyll i ackrediteringsblanketten. Ackrediteringen slutar den 4.6.2010. Anmälningar som kommer senare tas inte i beaktande. Läs mer |
|
| Finska Orienteringsförbundet firar sitt 75års jubileum också i Kytäjä-Jukola | 16:39:48, 30.04.2010 |
|
En av organisationerna bakom Jukolakavlen, Finska Orienteringsförbundet, firar sina 75 år av verksamhet år 2010. Jubileumsåret syns på många sätt i förbundets verksamhet. En av jubileumsevenemangen är också Kytäjä-Jukola. Läs mer |
|
| 60 dagar till Kytäjä-Jukola | 13:56:05, 21.04.2010 |
|
Snön är nästan borta och scenen för sommarens Jukolakavle i Kytäjä ser fin ut. I skogen finns det snö kvar men den smälter snabbt. Vintersömnen är förbi i tävlingscentret, det är tids att överarbeta planerna och utföra de sista mätningarna. Organisatorerna och frivilliga fyller de vårliga åkrarna. Läs mer |
|
| Kytäjä-Jukola 2010 direktsänds på YLEs kanaler | 13:35:24, 01.04.2010 |
|
YLE och Orienteringsförbundet har skrivit under ett kontrakt gällande TV-sändning av de viktigaste orienteringsevenemangen under året. Kontraktet täcker också TV-sändningarna av Jukola kavlen som går av stapeln 19.-20.6.2010. Förutom Jukola televiseras även den nordiska Nordic-O-Tour samt orienterings-VM som arrangeras i Norge. Läs mer |
|
| Kontrollanten ser fram emot en intressant Jukola-kavle | 13:03:46, 20.03.2010 |
|
Arvo Kantola, kontrollant av Jukola-kavlen, återvänder till Kytäjä |
|
| Nytt rekord I förhandsanmälningar | 16:59:51, 10.03.2010 |
|
Tiden för förhandsanmälan till Kytäjä-Jukola gick ut 1.3. Totalt 1775 lag har anmält sig, varav 1020 Jukolalag och 755 Venlalag. Det är ett nytt rekord för förhandsanmälningar. |
|
| Statsminister Matti Vanhanen beskyddare för Kytäjä-Jukola | 10:08:08, 20.01.2010 |
|
Statsminister Matti Vanhanen har lovat att bli beskyddare för nästa sommars Jukolakavle, Kytäjä-Jukola Läs mer |
|
| Anmälningen till Kytäjä-Jukola har inletts | 09:55:54, 20.01.2010 |
|
Anmälningar till Kytäjä-Jukola tas nu emot. De förmånligare anmälningsavgifterna är i kraft till 1.3.2010, men anmälningstiden fortsätter därefter ända till 17.5.2009 med förhöjda avgifter. Det största idrottsevenemanget i Finland väntas samla mer än 14 000 deltagare. Läs mer |
|
| Höstens träningspaket finns att köpa | 13:30:52, 02.10.2009 |
|
De första träningspaketen för Kytäjä-Jukola är klara. De ligger alldeles intill Kytäjä-Jukolas tävlingsterräng och kan beställas med den Internet-blankett som hittas på Kytäjä-Jukolas Internet-sidor. Läs mer |
|
| Svenska sidor | 13:30:58, 02.10.2009 |
|
Information också på svenska. Läs mer |
|














